27 января 2017 в 09:13

Сообщения в столичном метро переведут на английский язык

Единый стандарт объявлений введут к началу Кубка Конфедерации
Совсем скоро москвичи и гости столицы во время поездок в московском метро будут слушать объявления на двух языках: русском и английском, сообщает сайт правительства Москвы mos.ru. Единый стандарт аудиоинформирования пассажиров будет введен перед началом Кубка конфедерации–2017.

Совсем скоро москвичи и гости столицы во время поездок в московском метро будут слушать объявления на двух языках: русском и английском, сообщает сайт правительства Москвы mos.ru. Единый стандарт аудиоинформирования пассажиров будет введен перед началом Кубка конфедерации–2017.

«В Московском метрополитене введут единый стандарт аудиоинформирования пассажиров. Согласно ему, объявления в поездах на всех линиях метро будут продублированы на английском языке. Кроме того, на английский переведут сообщения о правилах поведения в подземке, которые звучат на эскалаторах», — говорится в сообщении.

Сейчас сообщения на английском языке звучат на Таганско-Краснопресненской и Кольцевой линиях метрополитена. Весной на английском языке будут объявлять станции Калужско-Рижской линии, а к лету по такому стандарту будет работать вся подземка.

Кубок конфедераций — футбольный турнир национальных сборных — пройдет в Москве с 17 июня по 2 июля 2017 года. Через год, с 14 июня по 15 июля 2018-го, Россия примет чемпионат мира по футболу. Соревнования будут проводиться в 11 городах, в том числе в Москве.